Voor de beginnende leerder van het Frans is het vaak lastig om ‘dire’ en ‘parler’ uit elkaar te houden.

Het verschil is hetzelfde als tussen zeggen en praten in het Nederlands.

Dire:

• Betekent ‘zeggen’
• heeft een lijdend voorwerp nodig –> je zegt iets
  • Bijvoorbeeld: ‘Louise dit bonjour à sa mère.’

Parler:

• Betekent ‘praten’
• heeft geen lijdend voorwerp nodig –> je praat
  • Bijvoorbeeld: ‘Louise parle avec sa mère.’
• !Let op! hiervoor geldt de uitzondering dat je een taal praat –> ‘Je parle Français.’